
Le photographe Charles Xelot présente sa nouvelle exposition individuelle
« Pànta Rheî »
à la Galerie Cimaise du 6 au 19 novembre 2025.
L’Horloge Photographique, installation artistique inédite, y sera révélée pour la première fois.

Le vernissage aura lieu en présence de l’artiste
jeudi 6 novembre 2025 à 18h
Galerie Cimaise
Rue du 31 Décembre, 14

Pànta Rheî (Πάντα ῥεῖ)
Rien ne demeure, tout passe et s'écoule
À l’instar de la formule synthétisant la pensée d’Héraclite qui concevait le monde comme un flux perpétuel, Charles Xelot explore le passage inexorable du temps en captant ses empreintes dans des paysages marins en mutation.
Sur les rives de la Méditerranée, face à l’Atlantique ou en Arctique à bord de navires brise-glace, le photographe a parcouru plusieurs années ces territoires où l’eau – solide liquide, sublimée – devient matière-temps. D’un regard aigu, quasi clinique, il scrute ses états pour en révéler les altérations et métamorphoses.
De cette exploration visuelle naissent trois investigations photographiques, mises en dialogue dans cette exposition. Dévoilant chacune des textures de la durée imperceptibles à l’oeil humain, les heures y sont figées, distendues, recomposées. Le temps semble avoir été maîtrisé lorsque – soudain – la déferlante, le ressac, la lumière déchirant le ciel. Les fragiles tentatives de saisir l’instant cèdent alors sous l’impermanence et l’insoumission des éléments.
C’est de cette oscillation entre rigueur et lâcher-prise que nait le paradoxe de ce corpus d’oeuvres : plus la photographie semble tendre vers la maîtrise, plus elle révèle l’impossibilité de retenir ce qui s’écoule. L’eau, comme le temps, demeure indomptable.
Sublimée par les heures liquides, la seule certitude reste celle d’un temps qui glisse, s’évapore et nous échappe.
— Céline Lerebourg, commissaire d’exposition



À propos de Charles Xelot

Charles Xelot explore depuis plus de quinze ans le rapport fragile entre l’homme et la nature. Formé aux sciences de l’environnement, il a parcouru l’Arctique et créé des œuvres qui mêlent documentaire et expérimentation. De ses expéditions sont nées des séries marquantes sur l’industrie gazière et la Route Maritime du Nord, mais aussi des performances où il brûle ou éclaire la nature pour en révéler la fragilité.
Aujourd’hui, il développe des installations qui conjuguent photographie et mécanique, comme l’Horloge Photographique, panorama de 24 heures en mouvement, ou Hyperliquide, où la vague devient sculpture. Lauréat de plusieurs prix internationaux, son travail a été exposé de Paris à New York.

Horloge Photographique - Un jour, la mer à la Redonne

« Avec Un jour, la mer à la Redonne, je souhaite proposer une expérience sensible de la représentation du temps.
Cette œuvre transforme une journée entière en une seule image continue. Sur douze mètres de long, l’image tisse ensemble vingt-quatre heures d’un paysage saisis depuis un point fixe. Ici, le panoramique devient durée : il ne se déploie plus dans l’espace, mais dans le temps lui-même.
En choisissant d’ancrer l’œuvre dans un paysage marin – scène naturelle liquide en perpétuel mouvement – je propose une allégorie de la fluidité temporelle et de l’impermanence de toute chose.
L’installation questionne la logique du « moment décisif » qui a longtemps façonné l’histoire de la photographie. Au lieu de figer un instant, elle révèle un flux continu, où chaque heure s’entrelace à la suivante.
Alliant ingénierie de précision et poésie de l’image, l’horloge photographique emprunte autant à la mécanique qu’à l’art cinétique. Elle fait défiler la photographie dans un imperceptible mouvement, révélant uniquement la portion du paysage correspondant au moment présent.
Mouvante et infiniment renouvelée, l’heure ne se lit plus.
Elle glisse et se contemple. »
— Charles Xelot

À propos de la galerie Cimaise
Située rue du 31 Décembre 14, dans le quartier animé des Eaux-Vives à Genève, la Galerie Cimaise est un espace dédié à la création contemporaine sous toutes ses formes. Ancrée dans le tissu artistique genevois, elle s’attache à promouvoir, au fil de sa programmation, les voix émergentes autant que les artistes confirmés de la scène locale et internationale, valorisant des pratiques variées telles que la photographie, la peinture, le dessin ou la sculpture.
Dans la continuité de son engagement envers les artistes et les collectionneurs, la Galerie Cimaise offre un service d’encadrement sur mesure, réalisé avec un savoir-faire artisanal haut de gamme, garantissant la mise en valeur et la pérennité des œuvres présentées.

Commissariat d'exposition
Commissaire d’exposition indépendante, Céline Lerebourg (France, 1985) soutient les visions d’artistes engagés envers la diversité bioculturelle. Sa pratique curatoriale expose les angles morts de nos récits collectifs en explorant la perception occidentale de territoires subissant l’extractivisme sous ses multiples formes.
Fondatrice de l’espace culturel Bandy Bandy à Bogota, elle a curaté une quinzaine d’expositions en France et à l’international, et accompagne régulièrement créateurs, marques et institutions dans le développement de projets culturels vertueux.
Basée à Paris, elle est membre de C.E.A. (l’Association française des Commissaires d’Expositions) et approfondit ses recherches à l’Institut des Hautes Etudes de l’Amérique Latine (Université Sorbonne Nouvelle). En 2023, elle est membre du jury du Festival International de Photographie de Valparaiso (Chili) et du Prix National de la Jeune Photographie du Festival VER/VOIR (Pérou). En 2024 elle est finaliste du Prix BMW Art Makers pour Paris Photo et Les Rencontres d’Arles.
UNE EXPOSITION DE
www.charlesxelot.com
contact@charlesxelot.com
@charlesxelot
www.galerie-cimaise.ch
info@galerie-cimaise.ch
022 786 71 03
